Let's JUST PLAY Together

Please press the green PLAY button to hear the Barney song "I Love You", just before you watch the photo slides.

One day at an outdoor playing park in Yamanashi........There were 2 -different origin- kidz playing so happily together, a 5 years old boy named Sai kun & a 3 years old friendly NIcky chan.

Hal ini udah lama pengen gw angkat jadi topik postingan di blog, cuma baru nemu sajian yang pas-nya sekarang...finally.

Maen bareng sesama anak2 yang belum dikenal/kenal deket sebelumnya di public kid's playing arena adalah hal yang biasa aja dong...iya ngga? Coba deh para ibu2 yang pada punya anak2 batita/balita kalo lagi pada ke mall or bawa anak2nya maen di outdoor playing park gitu...biasanya kan kita biarin aja anak kita bertemen baru -or ngga usah sampe bertemen deh, cukup maen bareng aja pas di playing arena itu-  sama anak2 lain yang lagi maen di situ juga. Kalo gw(& hubby) sih juga selalu ngebiarin Nicky maen langsung akrab sama siapa pun anak yang lagi maen bareng dia di situ, malahan kadang gw yang nyuruh2 Nicky buat lansung sok akrab aja sama anak itu...yaaa, kalo di mata gw sih kayaknya lebih enak ada temen maen dong daripada maen dewe'an. Dan Nicky tuh basically anaknya memang friendly banget & punya bakat sok akrab kayaknya, ngga peduli mau sama anak yang lebih tua , seumur or lebih muda...huehuehueeee...bakat dari siapa thuu yaaaa?

Nah, sejak pertama kali gw or hubby or babysitter-nya dulu pernah nemenin Nicky maen di tempat2 maen anak umum itu di Jepun, ada hal yang terasa sedikit (or banyak???) beda dari nuansa pertemenan di Jakarta. Ada yang terasa ANEH & justru keanehan itu  buat Nicky sendiri aja ngga ngerasa, tapi buat yang nganterin/nungguin dia maen malahan. Keanehan itu bikin kita jadi AGAK tersinggung or gimana gitu. Why? Gimana ngga...karena dari SEBAGIAN BESAR anak2 Jepun yang kita temuin lagi maen bareng Nicky pada bersikap APATIS bin CUEX kalo Nicky ngedeketin & ngajak maen mereka. Mending cuma anak2nya doang yang cuex bebek & tetep asik maen sendiri or sesama anak Jepun aja...NGGA JARANG juga yang nganter/nemenin mereka maen (Nyak-Babe-Nenek-Kakek-Tante-Om) juga ngajak anak2 mereka cabutz ASAP begitu Nicky ngedeketin & ngajak maen bareng anak2nya...secara tahu kita orang "asing". Kalo gw sih ngeliat anak2 orang laen ada yang maen aja kadang kalo gemes banget ikut gw cubit2 juga & kadang gw ajak ngobrol sekedar basa basi yang nganter-nya kayak nanya "umurnya berapa? namanya siapa?". Tapiiii, dijawabnya dingin aja & buru2 ngajak anaknya cabutz...heh?! Ya sutzzz...emang loe pada siapa sih?! kan kita cuma mau ramah aja mapsutnya...Probably Nicky may say "I just wanna play together" deep inside her heart.

Ternyataaa pas gw tanya beberapa temen Indo yang punya batita & tinggal di Jepun juga, mereka juga ngerasain & ngalamin hal yang sama. Tapi gw juga belum tahu nih gimana menurut Iin Kimura, Bibip or temen2 lain di Jepun??? Malah ada seorang temen gw bilang kalo pas lagi ngajak anaknya maen di kouen (park) trus ada anak Jepun dateng, mending langsung cabut duluan aja deh or bilangin anaknya buat maen tetep maen sendiri aja daripada sakit ati secara disepa'in duluan anaknya sama orang Jepun itu. Waaahhh...untunggg limit urat tersungging gw lumayan tinggi juga kayaknya ya...jadi paling2 gw cuma ngedumel dalem ati aja sih kalo apes ngeliat Nicky dijauhin or dicuekin sama anak2 Jepun...tapi gw sih tetep ngga ngelarang Nicky untuk tetep friendly sama siapa pun.

Nah, foto2 di atas itu gw sengaja tampilin di sini karena salah satu pemandangan UNIK & kebetulan pas hubby yang lagi nemenin Nicky maen bawa kamera so momen ini bisa diabadikan (hallaahh!)...ntu kakak Jepun yang namanya Sai kun baekkkkk & sayang banget sama Nicky...mau ngajak maen bareng...sampe ngakak2 & peluk2an gitu...hihihi...Setelah diusut2 lebih lanjut, kata hubby gw Sai kun ini "senior" 2 grup Nicky di daycare-nya...hahaha...pantessss...soalnya begitu Sai kun dateng ke situ & liat Nicky lagi maen di situ aja langsung kata pertama yang spontan disebut "araaa...Nicky chan da!!" ("oh oh...Nicky toh!!"). Huerraann juga hubby kok Nicky aja kayaknya ngga kenal sama Sai kun itu...hehehe...tapi ngga heran juga sih, soalnya selama ini tuh kayaknya anak2 se-grup & senior Nicky di daycare tuh pada kenal sama Nicky...hmmhh, gimana bisa ya? apa emang pernah dikenalin khusus kali ya secara satu2nya anak asing di Mammy? auaheappp...

Yaaa...anyway, ngga tahu apa sikap agak apatis sama orang asing or yang baru dikenal itu emang udah termasuk dalam pendidikan hidup orang Jepun or bukan ya??? Soalnya suasana pertemanan setelah mereka beranjak remaja & dewasa pun terasa agak "aneh" buat kita & temen2 Indo yang pernah coba gw tanya...ngga cuma sama orang "asing" non Jepun, tapi sesama orang Jepun pun definisi "akrab" tuh beda banget kalo gw bandingin sama di Indo. Makanya kita pun susaaahhh banget bisa bertemen deket bin akrab sama yang asli Jepun...karena seakrab2nya temenan sama orang Jepun, tetep mereka berusaha jaga jarak & kita juga tetep ada rasa sungkan-nya.

Comments

[iYa]

..mungkin bener kali pepatah..Tak KEnal maka tak sayang..secara bahasa juga beda jauh pann..mo akrab..ramah2 malah bingung..takut salah arti..kali aja mereka lebih ngambil sikap kek gitu dey..biar aman..cabut duluan aja deyy..*Nicky mah nurun dari emaknya*

[iYa]

..cowo pula...hhmmm...godain dwoongg..*Nicky ngelirik maksa..secara cipit matanya*

[MaYa]

Lucu bangeeeetttt.....

Dan kadang tiap negara juga beda sih... orang Ind aja yang ramah, jadi anak lucu dari negara manapun juga diperhatiin. Tapi kalau orang bule maaahh -berdasar pengalaman gue-, cuma selintas liat aja. Jadi kebawa kali yee ke anak-2nya, suka cuek ke anak yang gak dikenal juga. Udah individu gituuu hidupnya, gak peduli dan gakmau tau anak orang, hehehe....

Jadi mikir, mereka masih diajarin 'sharing' gak yaa..? Berbagi ama temen, boleh pinjem barangnya....

[Sheila]

Halo Yasmin (bener itu kan nama panggilan elo?), salam kenal ya.
Udah lama gue nyari lagu si Barney via i-net, baru sekarang dapet (emang guenya aja yg gak sempet melulu nyari...hehehe).
Ngomong2, boleh tau cara masukin kode foto2 di postingan nggak (bukan di sidebar)? Thanks ya sebelomnya.
Salam,
Sheila

[kimura]

WAh ...pengalaman ini dulu sempet bikin binun jg in kok kalau sama orang asing mrk cuexx bebex sih! Tapi ternyata emang dr kecil udah diajarin dan udah masuk kamus kehidupan kali bahwa "TIDAK BOLEH BERBICARA KEPADA ORANG YANG BELUM DIKENAL"( jd dalam hal ini terhadap orang jepang pun yg blum kenal mereka ngga boleh ngomong)!!!
Jadi emang ngga hanya anaknya yg cuek tapi kadang yg nganter jg ngga ngomong in bahkan sesama mama2 orang Jepun asik sendiri2 bahkan ada yg ekstrim mrk ngga mau ngomong selain sama Genknya!!!Tapi cuexin aja lama2 jd biasa kok, tp untungnya ya gw dah lumayanlah temenan ma mrk mama2 jepun dan dr mereka kita dpt info2 menarik lho..
Jadi biarin aja Nicky chan Natural maen2 ma mereka meski blum kenal ntar jg lama2 akrab(tp emang butuh waktu sabar ya bu...)
Jadi ngga usah dipikirin mrk ngga anti kok sama orang asing tp ya itu udah jd basic pendidikan dr sononya he...he..

[Inga-mama Raka]

huuu gitu ya di Jepang..
tp kalo sampe anak kite dipeluk2 sama orang ngga dikenal sih ya ngga mau juga..

you can see but you can't touch hehehe

[Deasy]

Hi hi lucu ya liat polahnya anak2,eh pa kabar In...numpang lewat...

sama dg Go n Kyla di sini In...secara kulit mereka agak lebih terang drpd anak2 India he he...jd mereka suka jd sasaran sm temen2nya,ya kalo gak dipelukin atau digandengin tangannya,bahkan si Kyla suka jd korban keusilan temennya si Rahul n Anggad,mereka b2 tuh suka maksa mau kiss tp Kylanya gak sudi,mending kabur...lariiii...eh sampe kejar2an he he...lucu aja liatnya...

[Ai Vialdi]

semangat.. terus Nicky chan! chayo.. jangan mau kalah ma "diskriminasi" coz.. we know the beautiful word.. "Unity in Diversity!"

Sai kun..kayaknya tau maksud "Unity in Diversity" itu atau dia mau nunjukin ke anak2 jepun lainnya.. peribahasa "tak kenal maka tak sayang" kali ya...

jadi terharu nih baca postingannya kak Iin..
^_^

Friendship is amazing!

[AyOe]

tema-nya udah lama bgt lho pgn aku posting,tp utung mba iin udah posting duluan.tapi emang bener bgt kok mba.nasuyasumi,agustus 2006 aku berkunjung ke tempat tante-ku yg notabene org jp asli,pdhal papa tuh sodara sepupu lah *puiihhh gmn yah bahasanya* tp ttp aja dicuekin,pdhal kita udah jauh2 dateng dari hamamatsu ke kochi ken. *hup..hup..ttp aja dicuekin!!!*

[' H a R i ']

...mbak Yasumin,salam kenal yaa !!

[irma]

Mungkin emang udah dididik nggak boleh akrab2 sama stranger kali. Bukan karena Nicky-chan 'beda' sama mereka. Nggak semua orang jepun sama toh? ada yang super duper ramah tapi kayaknya siy lebih banyak yang super cuek ya?
Secara kita orang2 Indo yang ramah, baik hati & tidak sombong ...hihihi pasti shock deh kalo ngalamin yang Iin & kel. alamin.
Nicky-chan...keep being friendly!!!

[WayanLessy]

wahh...jadi inget sahabat2 kecil gue yg dulu...pada kemana yah temen Tk gue..hiks..

aduuuuuuh....Nicky n Saikun lucu banget...gemes deh liat anak anak kecil pada maenan. Jadi pengen ikutan gabung...

[Keke]

Lho mba, pdhal menurutku Nicky udah mirip sm anak2 Jepang loh [matanya itu loh].

[Vica]

Bu Iin, kl di Arab sini blm pernah sih maen di playground. Panas euy. Tapi attitude adultsnya toward Rafi hampir sama kayak yg di NL. Dimana2 Rafi selalu jd bh pertanyaan malah kadang digemesin orang. Kalo di NL, di jalan aja suka diajakin ngomong (bukan ibunya yg ditegor :p), apalagi sama senior citizens. (Tp emang kyknya dsrnya orang NL lbh ramah dr org barat laennya deh). Nah kalo di Arab sini, si Rafi sering bgt dicubitin bahkan kadang dicium ama anak2 kecil kalo lagi ke mall heheh. Trus suka dicolek2 juga ama bapak ibunya.

Jadi pas maen ke Indo kemaren itu, malah jadi heran n jadi kecut pas lagi jalan2,"Yah anak gue kok kagak dilirik2 orang yak"
hehehehe...

Btw, mau dong dl barneynya. It's one of Rafi's favorites