Getting Along Together With Grannies & Granpas
Kamis, 13 September '07...jam 15.00-16.30...
Gw diminta dateng ke daycare Nicky, MAMMY Hoikuen, buat acara khusus ngerayain "KEIRO NO HI" ("Respect For The Aged Day" a.k.a. "Hari Lansia") yang dibikin buat grup Melon 1 (3-4 tahun). Apa itu "Keiro No Hi" bisa dibaca di sini, postingan yang gw buat tahun lalu. Untuk tahun ini, perayaan hari tersebut secara nasional jatuh pada Senin, 17 September '07 (libur nasional lho...makanya long wiken nih!!), tapi di Mammy dirayain-nya 4 hari ngeduluin.
Jadi mustinya acara ini sih diperuntukkan buat kakek & nenek 21 orang anak yang termasuk grup Melon 1 (perayaan di Mammy tiap tahun-nya diwakilin cuma untuk grup Melon 1...soalnya tahun lalu Nicky di grup Ringo/Apple ngga ada perayaan khusus, tiap2 anak cuma dikasih 2 kartu yang ada stample telapak tangan buat kakek-nenek dari 2 belah pihak ortu). Tapi, berhubung Nicky semua kakek-nenek-nya (Yai&Oma / Eyang Papa&Eyang Mama) ngga ada yang di Jepun, ya udah akhirnya kedua ortu-nya lah yang diundang. Trusss, berhubung acara di Mammy bukan pas hari libur, ya cuma gw akhirnya yang bisa dateng...hubby ngga bisa niggalin kerjaan lab-nya di RS.
Jam 14.55 gw udah siap berdiri di lantai 2 Mammy, depan ruangan (di sebelah luar pager/pintu ruangan) buat grup Melon 1-2-3. Cuma kayaknya semua anak2 grup Melon 2-3 udah dievakuasi sementara, digiring main ke taman bermain yang ada di depan Mammy...so, tinggal-lah 21 anak Melon 1 yang udah duduk di lantai dengan rapih-nya membentuk 2 lapis barisan di pojok deket piano. Waduuhhh...beneran gw muda sendiri nih...yang lain genre kakek-nenek semua...hahaha...tapi kalo ngga dateng kasian aja Nicky. Gw udah prediksi nih pasti acara pertama ntu 21 anak bakalan nyanyi diiringin piano...so, gw sengaja ngga menampakkan diri sama Nicky, soalnya gw udah tahu deh kalo Nicky tahu keberadaan gw suka buyar konsentrasi-nya maunya nengok ke gw mulu, & gaya waktu nyanyi-nya jadi ngga niat gitu...jadi mending stay invisible to Nicky aja.
Tepat jam 15.00, benerr ntu 21 anak berdiri & mulai lah nyanyi 3 lagu sambil bergaya seragam...pasti udah diajarin Asami Sensei lah. Trus, kelar nyanyi mereka disuruh nyari kakek-nenek-nya yang udah nunggu di luar ruangan...barulah gw menampakkan diri ke Nicky...hehehe. Langsung kita semua disuruh duduk melantai & masuk ke acara berikutnya...ya kayak di foto ini nih.
Photo Frame Making together with Grannies/Granpas
(click on each pic to get a larger view)
Hmmhh...jadi anak bareng kakek-nenek-nya bikin photo frame gitu (hasil akhir lihat di foto paling akhir deh)...semua alat & bahan udah disediain dari Mammy. Foto yang mau dibikin frame-nya itu adalah foto "kelas" bersama grup Melon 1...halaaahhh gaya bener sih Nicky, playgroup aja udah punya foto kelas...gw dulu baru kelas 6 SD punya foto kayak gitu...hehehe...
Nah, acara berikutnya adalah Snack Time. Hooo..oohhh...godaan berat ini di hari pertama puasa...kenapa juga pake acara makan2 segala sih, biarpun cuma snack...huuuhh!! Lucu banget deh, sebelum makan semua disuruh cuci tangan dulu di wastafel yang tinggi-nya cuma setengah paha gw, trus ngelap tangan-nya ke lap tangan masing2 (ada nama tiap anak) yang udah digantung di rak khusus deket wastafel itu...ngga heran gw sempet terheran2 kok Nicky pinter & rapih amat cara cuci tangan-nya di rumah...bener2 apa yang diajarin "masuk" nih...guuddd gguuddd!! Trusss, dipersilahka duduk di jejeran beberapa meja makan panjang & bangku2 imut yang udah dinamain juga...hihihi...kebayang ngga sih kakek-nenek itu disuruh duduk di bangku2 imut buat anak2 umur 3-4 tahun. Sebelum makan, lagi2 gw salut nih sama hal yang satu ini...2 orang koki yang bikin kabocha pudin (pumpkin pudding) diperkenalin dulu & disuruh ngasih 1-2 kata sambutan tentang masakan mereka itu...mereka aja dipanggil dengan sebutan "sensei" juga...wow!! bener2 dihargai banget ya biarpun cuma koki aja.
Snack Time
Berhubung gw puasa, ya udah gw ngga bisa ikut nyicipin ntu puding pumpkin yang berwarna orange menantang & teh ijo kotak yang disediain...*narik napas panjang* Ya udah gw cuma puter badan kiri-kanan-depan-belakang buat cekrek2 kamera HP gw.
Acara berikutnya & terakhir adalah tiap anak dibagiin 2 kartu berwarna kuning gitu plus 2 biji kue bolu (mayan buat hubby & gw buka nih!) sama Asami Sensei. Jadi 2 kartu itu adalah "puruzento" ("pressent") buat kakek-nenek dari 2 pihak ortu tiap anak.
Terakhir baru deh Enchou Sensei sebagai KepSek ngasih kata penutup acara...lucu ya bukannya kata sambutan kayak acara2 pada umumnya...hehehe...
Giving the pressent card for Grannies & Granpas
"Melon 1" Gumi /2007-2008
Back (left to right) : Taiga-kun, Toki-kun, Yota-kun, Ayaka-chan, Raito-kun, Bina-chan, Yume-chan
Middle : Kouta-chan, Miu-chan, Saya-chan, Mitzuki-chan, Ao-kun, Eito-kun
Front : Miu-chan, Iku-kun, Daiki-kun, Chi-chan, Byunotsuke-kun, Nicky-chan, Ketsuke-kun, Asami Sensei, Yamato-kun
Acara kelar sekitar jam 16.30...sebagian besar anak sih pulang bareng kakek-nenek-nya, termasuk Nicky juga pulang bareng gw...sebagian lagi tetep tinggal di Mammy sampe dijemput ortu-nya yang belum kelar kerja hari itu.
Berhubung selama acara gw berperan sebagai "nenek" yang kudu terlibat di semua acara, ngga sempet foto2 deh ber-2 sama Nicky...mau minta tolong kakek/nenek temen2nya juga ngga enak layawww. Ya sutzz, akhirnya kita ber-2 cuma sempet foto narsis ber-2 pake kamera HP gw di lapangan parkir (selama di dalem Mammy malu aja!) sebelum naik mobil.
Hmmhhh...what an event!...small but so meaningful...unforgettable too...
Buat gw, seneng banget akhirnya bisa ikut acara yang digelar di dalem ruangan Mammy tempat Nicky sehari-hari gw titipin...jadi gw bisa lebih celingak celinguk kayak apa isi dalem-nya...hehehe...selama ini kan kalo nganter & jemput cuma sampe di luar pintu pager ruangan aja.
yg gw tau kayanya ga pernah ada hari lansia yah di jkt...
ada jg mother n father day...
bagus juga tuh ide dr jepun.."niat mo ngusulin ke sekolahnya audrey"
Yg gw lbh salut lg ma Ince...
bisa apal loh nama2 temen2nya Nicky..."secara nama org jepun kan panjang2.."beneer kaan Maaay...
Posted by: jacqo | 9月 14, 2007 10:28 午後
hihi...nicky chan poto-nya lucu baget yach...
wah..mba Iin hebat tuh tomodachi-nya obaasan and ojiisan hehe... gpp mba ntar klo diundang di event "KEIRO NO HI" beneran (maksudnya buat anak-nya nicky ntar) jd mba Iin dah gak canggung lagi hahaha....*wuih masih berapa puluh thn lg yach*
Posted by: Titan | 9月 15, 2007 05:05 午前
Mut...
*ide*
kalau ada acara nenek kakek lagi, Harmok aja suruh dateng jadi kakeknya.... gak usah pake topeng, mukanya udah menunjang kok....
Posted by: MaYa | 9月 15, 2007 08:06 午前
Inn, nicky rambutnya dipotong yaa..ko pendekan cieeh..tp tetep imut n lucuuu kaya mamanya..he, Oma Maya ko cari pasangan mau sieh ama opa Harry..hihi..*kabuuuR..*
Posted by: Monna | 9月 15, 2007 08:52 午前
halaahh minumnya green tea pula *nyari minuan yg laen aahh*
..Ince lo ngembat absen klasnya Nicky ato ada contekan nama tuy dibawah potonya mereka...hehehe
Posted by: iYa | 9月 15, 2007 05:39 午後
Yang ada di Indo cuma di ekspose di koran tentang lansia tapi lainnya gak ada. hiks!!
Saya juga termasuk lansia lho!!!! Sebelum Iman sakit pernah juga sih ikutan ibu saya ngurus lansia untuk diberi kegiatan. Tapi brenti karena Iman sakit. Sekarang sih ngurus homecare aja deh.....!!
Posted by: Poppie | 9月 15, 2007 10:57 午後
Mba Jacq, bener banget...kalo di kalender int'l cm ada Mother's & Father's Day...baru di Jepun ini yg aku tahu ada Hari Lansia-nya...Ya itu tadi (kayak aku tulis di postingan thn lalu) mgkn krn di Jepun itu jml penduduk lansia-nya buanyaakk banget (negara ber-penduduk tua).
Soal nama temen2 Nicky...hahaha..*ngakak duluan*...tenaaanngg itu juga hasil interview sm Nicky lah...mana mgkn aku tahu 21 org temennya...itu jg nanya smp berkali2 ngga inget semua juga hahaha...(pas lg ngetik buat postigan ini pun nanya lagi tiap 2-3 anak ke Nicky "ini siapaa???")
...yg aku salut (& lega jg) smp sekarang bhw Nicky udah tahu/kenal sm temen2nya...berarti dia udah bisa maen dong ya sm anak2 Jepun itu...hihihi...
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 16, 2007 07:18 午前
Mba Yuni, halaahh ono2 wae toh...ngayal Nicky chan bakal sekolah di Jepun lagi...wong katanya Mas Dante kalo bisa ngga usah lah, palagi cewek, sekolah di Jepun (u know lah betapa beratnya perjuangan sekolah di Jepun)...hihihi...kecuali kalo dpt beasiswa kaliii ;P .
Mba Maya, boljug tuh ide jd Bintang Tamu si Mbah Hari...suruh atraksi NGUNYAH SIRIH aja depan anak2 Jepun, pasti pada seneng tuh...soalnya kan aneh tuh, kakek-nenek Jepun ngga ada yg nguyah sirih (ngunyahnya kereenn...sushi & sashimi)...hehehe...
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 16, 2007 07:25 午前
MBa Monna, udah lama kok kayaknya Nicky ngga potong rambut...yg motong selalu Papa-nya tuh, soalnya kalo aku yg motong kata Papa-nya model MANGKOK doang...hahaha...abis kalo panjang dikit aja kita yg ngga betah liatnya, apalagi pas summer ini wuihhh pulang daycare tuh kayak abis nyebur kolam :))
Mba MY sama Mbah Hari??? hah?! yg benerrr...ada gosip apa sih Mba Monce?? *klik2 Mba Monce mupeng gosipan* Yang aku tahu selama ini sih Mba MY "nyewa" Mbah Hari buat jadi tukang pijit-nya tuh...iya ngga Mba MY???
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 16, 2007 07:32 午前
Mpok Iya, soal green tea mah ngga usah dibahas lg (pnh gw buat jg kan postingannya)...org Jepun minuman basicnya mah bukan air putih, tp Ocha alias green tea itu...sm jg kayak Nicky, kalo di daycare sering dia bilang minumnya ocha (Nicky belakangan mau minum ocha kalo kepepet jg kayaknya belajar dr daycare itu deh).
Soal nama temen2 Nicky, kenapa yak pd ngga yakin gw tahu sendiri? hahaha...segitu ngga mungkinnya kah?...iye gw ngembat absen di "otak"nya Nicky ;P
Bu Poppie *mbungkuk hormat sama seorang lansia*...bener banget, lansia jg butuh perhatian dr negara ya harusnya...jgn mentang2 "habis manis sepah dibuang"...
di sini sy kagum bgt sm lansia2 Jepun deh, mandiri banget!!! tua2 udah bungkuk2 msh pd "travelling" ke mana2 naek bis/kereta sendiri dgn tentengan2 yg semua dibawa sendiri....kalo di Indo pasti itu udah jd sasaran empuk copet deh pasti!
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 16, 2007 07:44 午前
gw juga pernah tuh diundang hihi yg laen kake nene yg ni mamanya...sampe pusing gw kl ditanya caca `caca no baachan to jiican doko?` ^o^
nicky perpaduan banget yak lo ma papanya hehe...
kita bikin sekolah di jkt nyookkk sumpeh gw suka cara ngajarnya anak2 disini ga bikin bosen...mau ga jadi gurunya lo ^o^
Posted by: Bibip | 9月 17, 2007 09:01 午後
Bip, untung gw ngga smp pusing & kelabakan ditanyaiin obaachan & ojiichan-nya Nicky di mana...hehehe...loe jd serasa kayak 1-day celeb dong tuh...hihihi...
Bikin sekolah??! busseett...kapan gw sempetnya Bip kalo udah di Jkt mah, gantian gw yg bakal masuk "kapal selem" kayaknya...ngeblog aja blm tentu bisa kayak sekarang...
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 18, 2007 08:03 午後
gak hanya tukang pijit, tapi juga cuciin mobil gue, trus... ennggg.... kerokin Leph kalau lagi masup angin....
apalagi ya Mok??
Kebanyakan kerjaan jadi lufa...
Posted by: MaYa | 9月 19, 2007 12:04 午前
ngingetin Maya buat minum gibolan...biar gak lupa lg kerjaan yg Mbah Hari hrs kerjakan...
Posted by: jacqo | 9月 19, 2007 08:48 午前
Ce, Nicky butuh potong poni deh kayaknya....hehehe, lots of kisses and hugs for her from tante melly...
Posted by: Melanie Yudiana | 9月 21, 2007 05:59 午後
Yoi Tante Melly...emang udah mau dipotong kok sm Babe-nya 3 hr yg lalu...tp gatot pas dibujuk rayu maen salon2an kayak biasanya...Loe tahu kenapa?...Ponakan loe ogah dipotong dari depan (kan motong poni tuh!)...dia tetep mau Babe-nya motong poni dari belakang ala tukang salon (wiken kmrn dia ikut gw potong rambut di salon)...hahahaha...ya kudu dia lg tidur lah, tp kita-nya yg lupa mulu, ingetnya pas bangun.
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 21, 2007 10:39 午後
Mba MY, ngasih gaji berapa itu ke Mbah Hari sebulannya buat kerjaan2 itu?...dibayar kan Mba?..apa dibayarnya barter pake pisang aja, secara blm kenal peradaban duit kali si Mbah???
*beliin Mba Jacq reminder alarm buat ngingetin Mba MY minum gibolan yang bunyinya "Mbah Butut time...Mbah Butut time...*
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 21, 2007 10:43 午後
tapi kayaknya budaya hormat sama lansia lebih kental di asia yah...biarpun dapet fasilitas macem2 di Eropa atau di Amrik...somehow, I got the feeling that they are no longer respected by the family..lha yah mungkin krn mereka dulu juga gitu yah ke lansia di jamannya..
Posted by: WayanLessy | 9月 22, 2007 04:34 午前
Salam hormat buat mbah Lessy....dari junior citizen nih mbah
Posted by: ' H a R i ' | 9月 24, 2007 01:01 午前
mbah????!!!!!
Posted by: WayanLessy | 9月 24, 2007 06:22 午前
iya....mbah Lessy kan ?
Posted by: ' H a R i ' | 9月 24, 2007 07:36 午後
huahahaha...ada 2 org Mbah lg debat nih...serruuuu...terussiinn doongg...
Yang menang dpt gelar SUPERMbah deh!!
Less, Mas Hari itu junior citizen = wong cilik = kasta copet, tukang tilep & sejenis-nya lah!!
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 25, 2007 08:25 午前
Less, bgs Jepun itu emang UNIK deh (tp gw justru sering kagum)...dibalik modernisasi di semua bidang di negara ini, tp tetep nilai2 budaya "luhur" tradisional-nya dipegang teguh...(biarpun kadang2 jadi sedikit "aneh" ngeliatnya di mata org2 asing lho)
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 25, 2007 08:28 午前
Liat aja kayak nunduk-2 gitu Mut, sebetulnya khan udah gak relevan dengan jaman. Tapi sehebat apapun, mereka tetep nunduk-2 instead of salaman
Posted by: Rinaldi | 9月 25, 2007 05:13 午後
gw aja nyela2 si Lessy pk nunduk2,trus kmrn di kantor ga sengaja "ngeliat" sekretaris yg nunduk,keliatan deh....ID Card nya maksudnyaa
Posted by: ' H a R i ' | 9月 25, 2007 07:21 午後
ulangi Mok....
apanya yang keliatan???
Posted by: MaYa | 9月 26, 2007 09:58 午前
*sambil ngucap*
apa Mok?
Posted by: Rinaldi | 9月 26, 2007 04:52 午後
Lo maksud...
CD kan Mok??
Posted by: jacqo | 9月 26, 2007 08:59 午後
haduuh....dibahas lagi.....udah aah.....sono pada cuci kaki....
Posted by: ' H a R i ' | 9月 26, 2007 09:08 午後
Mas Aldi, soal bungkuk2 (OJIGI) itu, kayaknya ngga bakal ilang sepanjang bgs Jepun msh ada deh, udah terlalu men"darah daging"...sm org ngga kenal aja di lift mau keluar/masuk nunduk2 dulu...alhasil jd udah nuler nih dikit2 :))
Mas Hari, sesama Mbah ngga boleh slh nyela lah, slg mengerti, kalo Lessy yg loe suruh nunduk2 kalo ketemu loe, ntar dia cuma liat dengkul & jempol butut loe dong...hahaha *pisssss Lessoy!*.
Mas Hari, sekretaris mbungkuk liat ID Card-nya...
ID = "Indaaahh" Deyyyy....
WARNING buat semua cewek yg ketemu Mas Hari, jgn pake BUNGKUK...kalo keluapaan juga bungkuk, trus abis itu liat senyum bahagia di Mas Hari, lanjutin TENDANG aja acara kenalannya!!
Posted by: Mutiara 'Iin' | 9月 27, 2007 06:43 午後
tul !! Tendang aja si Iin !! Setuju banget !!
Posted by: ' H a R i ' | 9月 27, 2007 08:49 午後
*tegak berdiri di depan Harmok*
jangan bunggkkukk... jangan bunngkkuukkk....
Posted by: MaYa | 9月 28, 2007 08:42 午前
Ogahhhh ..gue suruh nunduk nunduk depan mas Harmok...ntar yg keliatan cuma kaos kaki berlubang ..berasap....ngepul..
....
Iyaakkkk hayo tegap ..ikuti mbak Maya..nanti kalo biasa bungkuk bungkuk ..jadi kayak udang...
Posted by: WayanLessy | 9月 28, 2007 11:41 午前
Huahuahuahuaaaa...........
Lessoyyyyyy...mantav bener dah komen loe...Professor Hewan sejati !! *jingkrak2 di belakang Lessoy ala cheerleader*
Jadddiii, Mas Hari selera-nya sama nyari2 UDANG tuh, yg busuk jg gpp katanya...secara otaknya otak udang siyyyy!! *lanjut jingkrak2 smbl ngakak*
Posted by: Mutiara 'Iin' | 10月 1, 2007 09:12 午前