~ Pieces Of Mind ~ too bad to be forgotten

Gerak Biar Sehat yuuukkk....

*postingan rada terlambat nih judulnya...*

Setiap tahunnya di Jepun pada akhir musim panas or awal musim gugur banyak banget diselengarain UNDOUKAI (Sports Festival). Pelaksanaan Undoukai ini dalam rangka perayaan HaOrNas (Sports Day)-nya di Jepun...yang tahun 2007 ini jatuh pada tanggal 8 Oktober 2007.

Nahh, di daycare Nicky, Mammy Hoikuen, pelaksanaan undoukai kali ini digelar hari Sabtu, 6 Oktober yang lalu. Dan agak sedikit beda dari undoukai2 lain yang gw liat dari TV kebanyakan undoukai digelar outdoor, kalo di Mammy undoukai selalu digelar indoor & bertempat di taiikukan (gymnastic hall) Minami Shougakkou (SD Minami), Chuuo.

 

Buat Nicky, ini kedua kali-nya ikutan undoukai (tahun 2006 Nicky ikut masih sebagai grup Apple, sekarang ikut sebagai grup Melon 1) & sekaligus undoukai yang terakhir juga :(...soalnya kalo Maret/April tahun depan kita jadi balik ke Ind, berarti Nicky udah ngga bisa ikut undoukai lagi kan...

Kisah lengkap yang menyertai 120 foto2 Undoukai Nicky kali ini bisa diintip di sini.

Sports in Japan recently : Vice Versa Phenomenon

Seharian kemaren di tipi lagi rame & heboh aja ngomongin cowok Jepun mayan ganteng yang satu ini nih...Namanya Ichiro Suzuki...yang udah sejak beberapa tahun belakangan tuh memang membawa nama harum bangsa Jepun di US sono. Di US dia berjaya di bidang OR per-baseball-an, termasuk yang jadi andalan salah 1 tim baseball di US yang nama-nya Seatle Mariners. Hohoho...tenang di sini gw ngga akan ngebahas panjang lebar soal baseball, ngga mampu aje secara ngga ngerti blasss total, ngga tertarik, so ngga pernah ngikutin selama tinggal di Jepun soal OR yang jadi "OR import" nomer 1 favorit orang Jepun (ngalahin soccer lho!).  Wong bedanya softball-baseball-kasti or apalagi lah yang mirip2 gw ngga ngerti apa??! (Mba Mayaaaaa...HELEPPP dong kasih penjelasan selaku mantan atlit ginian kan dulu-nya...hehehe... ). Gw cuma tahu ada 2 orang Jepun yang berjaya di US dalam OR baseball ini (1 lagi aja gw lupa nama-nya, tampang-nya kebayang sih). Nah, puncak-nya ya kemaren itu dimana Ichiro bisa jadi MVP-nya All-Star Baseball Game di US kali ini...omedetou!

Gara2 banyak mlototin foto2 Ichiro buat postingan ini, gw jadi ngeh nih kalo ternyata salah satu dari sensei2 les Jepun gw mirip aja sama Ichiro...huaaaa...pantes selama ini gw ngerasa mirip siapa yaaaa Esaki sensei setiap pas nge-les, tapi ngga pernah ketemu miripan-nya itu...hihihi...

Trus, ngomong2 soal OR di Jepun sempet tertangkep sebuah "fenomena vice versa" sama gw (baca: bisa2nya gw aja nih yang bikin istilah ini lho...hehehe) *Aneh MODE :On*. Apaan tuh fenomena? Gw tertarik ngebandingin sama kehidupan OR tradisional no.1 nya Jepun...yap, apalagi kalo bukan Sumo. "Ada Jepun, ada SUMO" bisa dibikin tuh peribahasa...secara seluruh dunia ini tahu banget lah kayaknya, selain Jepun juga indentik sama sakura, kimono & sushi-nya. Buttttttt...lagi2 gw ngga akan ngebahas panjang lebar tentang sejarah, para sumo wrestlers, aturan maen, jadwal tanding or bla bla bla tentang sumo itu...maaapp hontou wa gw ngga tertarik juga...hehehe...ngeliat sumo wrestlers di tipi aja udah atuttt & mengap2 gitu rasanya deh...atut ditiban! *inget email KDRT loe nih Mas Hari*...hahaha... (baru jadi sedikiiittt tahu setelah jadi salah satu bahan bacaan di reading class beberapa minggu lalu).

Nah, kejuaraan paling bergengsi buat para sumo wrestlers pro se-Jepun tuh nama-nya Grand Sumo Tournament yang rutin digelar 6x/tahun ganti2an cuma di 4 kota (Tokyo 3x, Osaka 1x, Nagoya1x, Fukuoka 1x) yang udah fixed tempat & waktu-nya. Bulan Juli ini di tipi lagi seru2nya nyiarin GST yang di Nagoya...& dari sini lah gw tahu kalo gelar  "yokozuna" (master of sumo wrestlers) tuh lagi dipegang sama BUKAN orang Jepun, tapi pesumo asal Mongolia yang nama-nya Hakuho Sho . Ini nih foto-nya...ada yang bilang ganteng or naksir kali? hahaha...

Ngga semua pesumo dalam karir-nya bisa dapet gelar yokuzuna itu (the complete yokuzuna list can be seen here). Bisa diliat bahwa dalam hampir 10 tahun terakhir gelar yokuzuna dipegang pesumo2 import...hohoho...ke mana kah para pesumo Jepun-nya sendiri???

Jadi, itulah fenomena "unik" yang gw tandain dari 2 OR terpopuler di Jepun saat ini yang menguasai tipi seharian kemaren...terkesan kayak ada barter atlet2 gitu...yang lucu-nya justru di OR tradisional-nya jawara-nya bukan orang Jepun, tapi atlet2 OR import favorit-nya malah berjaya & nggilani banget di luar Jepun. Suatu pertanda kah Sumo udah mulai perlahan2 di"lupa"in di negara asal-nya? hmhhh...masih perlu pengamatan lebih lama lagi sih buat nyimpulin gitu...just wait & see!

日本 の サッカー J-League

Pesen sponsor sebelum baca posting ini : "silaken dipencet aja tombol PLAY 2 lagu (satu2) di bawah ini" biar lebih enjoyyyy ngeliatin poto2nya...kalo gw sih malah jadi ngga konsen ngapa2in kalo denger 2 lagu ini soalnya ngga nahan bawaanya langsung pengen goyang aja ini seluruh badan (bukan ayan bo' tapinya)...hahaha...

Nah, dari judul & introduction posting ini bisa nebak dong tentang apa yang bakal gw bahas kali ini ?...biarpun judul-nya ada huruf2 absurd yang mungkin ngga bisa terbaca or malah ngga bisa keluar tampilan sebagaimana harusnya (maap!)...bisa kan? Ya ya ya...サッカー (baca : SAKKAA) alias SOCCER bin FOOTBALL bin SEPAK BOLA. Sebenernya mau ngepost udah lama banget lho, sesaat abis hubby ngeliput salah satu game-nya J-LEAGUE, liga sepak bola nasional Jepun, yang digelar di Kose Stadium, Kofu, Yamanashi...tapi ya apa daya jadi lewattt begitu aja sampeeee akhirnya belakangan bangkit lagi semangat gw buat bikin posting ini jadi nyata, secara 2 orang temen les Jepun gw (Thomas & Stephanie) yang asalnya dari salah satu negara jawara-nya soccer di dunia (Jerman) -jadi ngga heran keduanya hobi berat banget sama soccer-  marak banget tiap hari ngebahas soal J-league ini di luar jam2 pelajaran Jepun...bahkan terakhir gw tahu kemaren mereka udah pada arubaito (extra work) gitu di Kose Stadium tapi gw ngga gitu jelas apa & gimana kerjaannya...pokoknya bisa bikin mereka berdua nonton gratis tiap game J-League yang digelar di Kose Stadium aja.

Gw di sini juga bukan mau ngebahas soal soccer-nya in details lho...soalnya jujur gw ngga terlalu maniak banget sama soccer ini...seneng siiihhh tapi cuma pas event World Cup (WC) aja...titik...tapi asli pas WC tuh gw "melek" banget sama soccer...ngga tahu kenapa...jadi, di luar WC asli ngga pernah ngikutin satu liga pun yang ada di berbagai belahan dunia ini...blasss ngga ngatri...hehehe...jadi soal game-nya sendiri pun gw ngga terlalu tahu...sebates yang standar2 aja lah soal tekhnik  & permainan-nya.

Beda ama hubby yang kayaknya lebih "mendalam" demen & pengetahuan-nya soal soccer ini. Di Jepun tuh sebenernya soccer bukan olahraga fav no.1 kayak di Ind gitu, masih kalah pamor satu level lah sama YAKYUU alias BASEBALL. Nah, hubby juga ngga direncanain sama sekali nih bisa nonton game yang digelar tanggal 10 Maret 2007 antara kesebelasan propinsi kita Yamanashi, VENTFORET KOFU (VK), pas ngadepin tim GRAMPUS EIGHT NAGOYA (GEN) dari propinsi Nagoya. Ini gara2 diajakin nonton bareng sama temen Jepun kita, Takizawa san, yang mayan demen ama soccer juga & dia tahu hubby tuh demen juga. Tahu lahhh, hubby tuh ngga cuma pengen sekedar nonton aja niatnya, tapi yang lebih semangat lagi adalah pengen banget bikin foto2 liputan langsung "what & how a soccer game in Japan"...halaahhh...Makanya ngga terlalu peduli yang tanding tim mana lawan mana, soalnya tim VK sendiri tuh katanya ngga termasuk jejeran tim2 fav di J-League...agak2 "dodol" malah...hihihi...terbukti emang kalah juga dari Tim GEN pas game yang tercatat dihadiri 11.791 penonton itu dengan score 2-0...tapi sedodol2nya ternyata masih jauuhhhh banget lah dibanding tim2 Ind...hehehe.

Yo wesss lah ini nih foto2 hasil jepretannya hubby...ya ntah itu tentang suasana  di luar game & selama game-nya itu sendiri lagi berlangsung...silaken aja ditelaah satu2 yaaaa...hehehe...

The situation (supporters, other audiences, bla bla bla) outside the stadium just before the game started.........hmmmmhhh...

When VF Kofu players came...

Inside the stadium but still out of the game...

The Opening Ceremony........

And during the game..........

The Billboard & Supporters......

What a great match it was...kata hubby tentang pengalaman pertama-nya nonton langsung & ngeliput langsung pertandingan soccer di Jepun itu...eehhh, sekarang malah ketagihan pula & udah diniatin banget ntar bulan Oktober mendatang pokoknya harus nonton langsung FINAL Piala TOYOTA ngga peduli berapa pun harga tiket-nya...naggung udah ada di Jepun gitu lhoooo katanya...huaaaaaaa.........

Mens Sana In Corpore Sano

Taraaaa...balik lagi nih bikin posting yang "bener" lagi...hehehe...beberapa hari kemaren gw kesambet apa kali ya posting-nya yang "rada2" (lucu maksudnya...)

"Mens Sana In Corpore Sano"...yap! pasti langsung keinget ama pelajaran pendidikan jasmani/OR di SD aja nih...tau lah pasti arti dari frase Yunani-Latin itu..."a sound mind in a sound body" or "a healthy mind in a healthy body" or "a sensible mind in a healthy body"....yaaa kalo versi Indo-nya "jiwa yang sehat ada di dalam tubuh yang sehat"...Itu tuh betul banget, soalnya ternyata dari penelitian2 yang masih terus berlangsung terkumpul bukti2 bahwa aktivitas fisik dapat memperlambat onset terjadinya penurunan fungsi neurokognitif dan penyakit Alzheimer (pikun kecepetan sebelom usia rata2 yang normal). Penelitian2 eksperimental pada binatang percobaan pun ditemuin bahwa aktivitas fisik itu bisa melindungi struktur & fungsi otak.

So, ngga heran biasanya setahun sekali tiap negara juga pada punya Sport's Day gitu kan...kalo di Indo biasanya tiap tanggal 9 September & tiap 4 taon sekali malah digelar PON (Pekan OR Nasional) pindah2 di ibukota2 propinsi kita. Kalo di Jepang, Sport's Day itu dirayain & dijadiin hari libur nasional lho tiap minggu kedua Oktober tiap tahunnya, konon alasannya adalah untuk mengenang pesta OR terbesar di dunia Olimpiade (musim panas) tahun 1964 yang digelar pas bulan Oktober di Tokyo.

Tradisinya di Jepang sini ada yang disebut "UNDOUKAI" alias Sport's Festival gitu lah...Biasanya di kantor2 perusahaan & sekolah2 (preschool & TK kebanyakan sih...soalnya partisipan utamanya ya memang anak2 tapi para ortu & masyarakat sekitar juga biasanya pada ikutan juga) pada bikin acara tanding OR gitu, kaya lari atletik, "tsunahiki" alias tarik tambang, & macem2 games yang bersifat rekreatif yang ngadu tanding antar 2-3 grup.

Ngga ketinggalan juga preschool-nya Nicky, Mammy Child Room, juga bikin acara Undoukai ini. Acaranya Sabtu minggu lalu 7 Oktober 2006, cuma tempatnya ngga di Mammy sendiri tapi numpang di Tamaho Minami Shougakko no taiikukan (the gymnasium of Tamaho Minami Elementary School) yang ngga jauh lah dari preschool Mammy. Acara yang dimulai teng jam 9 pagi sampe jam 12 siang itu terdiri dari 20 mata acara yang macem2 banget lah, ada macem2 sports game untuk tiap kelas/kelompok umur (Mikan/Orange : 1-2 thn; Ringo/Apple : 2-3 thn; Melon 1/2/3 : >3 thn)...trus ada sports dance, taiso, & tsunahiki khusus buat para babe nih ...& bener lho ngga cuma anak2nya aja yang dilibatin, tapi para ortu bahkan kakek-nenek juga dikasih game khusus...hehehe...Seruuuu & lucu2 banget deh atraksi2nya...Jadi emang biar judulnya pesta OR juga tapi untuk kelompok umur preschool/TK ini yang dipentingin nilai fun-nya daripada kompetisinya sendiri...lain halnya kalo undoukai di SMP or SMA yang bisa lebih intense untuk nilai kompetisinya.
Di akhir acara, setelah bareng2 seluruh anak2 ber-taiso ria di closing ceremony (Nicky udah rada error nih jadi pake acara nangis abis pas disuruh ikutan taiso ini, so terpaksa lah gw ikutan juga nemenin), ada acara bagi2 hadiah (nyebutnya sih "omiyage" padahal arti sebenernya kan oleh2) buat tiap2 anak...kalo untuk "Apple" group sih si Nicky dapet 1 kantong plastik yang isinya crayon, kertas lipat berwarna & hmmmhh..nyam nyam...3 kue bolu...yaaaaa mayan lah buat buka puasa Mama-Papa hari itu ya Nicky chan...hehehe...

Buat gw mah acara ini tentu aja jadi pengalaman & tontonan perdana dong...beruntung banget deh bisa nyaksiin & apalagi terlibat langsung salah satu acara tradisi di Jepang yang ngga akan ditemuin dari buku panduan tentang Jepang sekali pun. Apalagi buat Nicky chan, debut pertama nih tampil di depan umum joged & tanding kayak gitu...bangga & terharu juga pas liat dia tampil, setidaknya melunturkan rasa khawatir gw dulu sebelum dia masuk di hoikuen...keliatannya so far dia BERHASIL buat adaptasi di sini...bisa get along di lingkungan barunya padahal pake bahasa pengantar sehari-hari yang buat kita orang dewasa aja bikin puyeng...sugokatta ne Nicky chan !!

Berikut ini gw coba kasih slideshow foto2 yang diambil waktu acara Undoukai minggu lalu itu...buat sekedar ngasih gambaran aja sih...otanoshimi ne....

Mammy's Undoukai 2006
please click this link here